É necessário dividir todas as almas em
quatro grupos. Estes são os quatro grupos de almas: (1) almas comuns, (2) almas
piedosas, (3) brâmanes e Vaiṣṇava-prāyas [aqueles que são ‘quase Vaiṣṇavas’],
e (4) Vaiṣṇavas. Toda alma é uma morada de Śrī Kṛṣṇa—com esta concepção que
devemos respeitar todas as almas. Entre elas, é necessário dar um pouco de
respeito especial às almas piedosas. Honrar brâmanes e Vaiṣṇava-prāyas é
nosso dever e servir os pés dos Vaiṣṇavas é o mais essencial. Se a pessoa não
respeitar as almas, especialmente não respeitar as almas piedosas ou não honrar
os brâmanes e Vaiṣṇava-prāyas, esta pessoa comete pecado (pāpa),
mas se alguém desrespeita ou desonra um Vaiṣṇava, a pessoa comete ofensa (aparādh).
Os pecados são removidos por redenção comum, mas ofensas não vão embora
facilmente. Pecados estão ligados aos corpos grosseiro e sutil; ofensas são um
tipo especial de culpa: eles estão ligados à própria alma. Portanto, aqueles
que desejam servir ao Senhor são especialmente apreensivo sobre ofensas.