Existem novecentas mil espécies de seres
aquáticos, dois milhões de espécies de árvores e plantas, um milhão e cem mil espécies
de insetos e répteis, um milhão de espécies de aves, três milhões de espécies
de animais quadrúpedes e quatrocentas mil humanas. Manu diz que as árvores
estão em tal posição desamparada como resultado de seu próprio carma. Seus
sentimentos de prazer e dor são similares aos nossos. Suas almas não são
inferiores as nossas; entretanto, como resultado de seu próprio carma,
encontram-se numa situação tão deplorável. Elas não podem culpar ninguém, além
de si mesmas. Este é o quadro que nos apresenta este mundo externo.
Srila Bhakti Raksak Sridhar Dev-Goswami Maharaj