É difícil traduzir a palavra rasa, que indica a bem-aventurança espiritual derivada da relação amorosa da alma com o Senhor Krishna. Experimenta-se esta bem-aventurança quando se está em meio aos passatempos espirituais com o Senhor e Seus devotos. "Ele (Krsna) mesmo é rasa, o sabor ou doçura de uma relação em particular. E com certeza quem alcança esta rasa torna-se anandi, pleno de bem-aventurança".
Taittiriya Upanisad 2.7.1. - Srila Bhaktisiddhanta Sarasvati
